رفضت محكمة إدنبرة العليا الاستئناف الذي تقدم به ناشطان من حركة فلسطين، سُجنا لقيامهما بأنشطة تهدف إلى تعطيل عمليات شركة تاليس في جوفان، غلاسكو، للإفراج الفوري عنهما من سجن بارليني، وفي جلسة الاستئناف التي عقدت في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني، قرر قاضيان تخفيف الحكم الصادر بحقهما من 12 شهرًا إلى 10 أشهر.
سُجن ستيوارت بريثرتون وكالوم لاسي منذ 20 أغسطس 2024 لمدة 12 شهرًا بتهمة "الإخلال بالسلم"، بسبب أفعالهما في مصنع تاليس في جوفان في يونيو 2022. وقد سُجنوا إلى جانب ثلاثة آخرين، يُطلق عليهم مجتمعين "ثاليس 5"، ويواجه كل منهم أحكامًا تتراوح بين 12 و14 شهرًا، سعت الإجراءات في تاليس إلى تعطيل عمليات شركة الأسلحة الفرنسية العملاقة، واستهداف المصنع بسبب الروابط الكبيرة بين تاليس وأكبر شركة أسلحة في كيان الاحتلال "إلبيت سيستمز"، إلى جانب إمداداتها المباشرة للجيش الإسرائيلي أثناء الإبادة الجماعية المستمرة في غزة.
